-
1 Journal Citation Report (JCR)
Nota: Revista editada por el Instituto de Información Científica americano que clasifica a la mayoría de las revistas científicas del mundo según varios parámetros de uso/importancia.Ex. However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful. -
2 Journal Citation Report
Journal Citation Report (JCR)Nota: Revista editada por el Instituto de Información Científica americano que clasifica a la mayoría de las revistas científicas del mundo según varios parámetros de uso/importancia.Ex: However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.
-
3 JCR (Journal Citation Report)
Nota: Revista editada por el Instituto de Información Científica americano que clasifica a la mayoría de las revistas científicas del mundo según varios parámetros de uso/importancia.Ex. However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful. -
4 Journal Citation Report
University: JCRУниверсальный русско-английский словарь > Journal Citation Report
-
5 JCR
JCR (Journal Citation Report)Nota: Revista editada por el Instituto de Información Científica americano que clasifica a la mayoría de las revistas científicas del mundo según varios parámetros de uso/importancia.Ex: However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.
-
6 corresponderse
1 (ajustarse) to correspond; (cifras) to tally■ la dirección que te dio no se corresponde con la que yo tengo the address he gave you doesn't correspond to the one I have2 (armonizar) to be in harmony, go with3 (cartearse) to correspond4 (amarse) to love each other* * *VPR1) (=ajustarse)esas muestras no se correspondían con las del laboratorio — these samples did not match (up with) the laboratory ones
el éxito deportivo no siempre se ha correspondido con una buena organización — sporting success has not always been matched by good organization
2) (=coordinarse) [colores, piezas] to match, go together3) [por carta]* * *(v.) = match, bear + correspondence (to)Ex. A fundamental theoretical rule of subject indexing is that each heading should be co-extensive with the subject of the document, that is, the label and the information or documents found under that label should match.Ex. However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.* * *corresponderse (a/con)(v.) = correspond (to/with)Ex: The headings consequently correspond to current American usage in both use of terms and spelling and often need amendment to make them consistent with local usage.
(v.) = match, bear + correspondence (to)Ex: A fundamental theoretical rule of subject indexing is that each heading should be co-extensive with the subject of the document, that is, the label and the information or documents found under that label should match.
Ex: However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.* * *
■corresponderse verbo reflexivo to correspond: no se corresponde la imagen con la descripción, the picture does not correspond with the description
' corresponderse' also found in these entries:
English:
correspond
* * *vpr1. [escribirse] to correspond;se corresponden con unos amigos en Australia they have some friends in Australia who they keep in touch with by post2. [amarse] to love each other3. [ser proporcional o adecuado] to correspond (con/a with/to);lo que ha dicho no se corresponde con lo que ocurrió en realidad what she said doesn't tally o agree with what really happened* * *v/r:corresponderse con algo match sth, tally with sth* * *vr: to write to each other* * *corresponderse vb to correspond / to match -
7 guardar correspondencia
(v.) = bear + correspondence (to)Ex. However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.* * *(v.) = bear + correspondence (to)Ex: However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.
-
8 reflejar
v.1 to reflect (onda, rayo).no me veo reflejado en esa descripción I don't see myself in that descriptionEl metal refleja la luz Metal reflects light.El cuadro refleja su tristeza The drawing reflects her sadness.2 to show (sentimiento, duda).esa pregunta refleja su ignorancia that question shows o demonstrates his ignorancesu rostro reflejaba el cansancio his face looked tired* * *1 (gen) to reflect2 (mostrar) to show1 to be reflected* * *verb* * *1. VT1) [+ imagen, luz] to reflect2) (=manifestar) to reflectla novela refleja la problemática social de la época — the novel reflects the social problems of the time
su expresión reflejaba inquietud — you could see the worry in her face, she wore a worried expression (on her face)
2.See:* * *1.a) <imagen/luz> verbo transitivo to reflect2.en la película quedan reflejados los problemas de la sociedad actual — the problems of contemporary society are reflected in the movie
reflejarse v prona) imagen to be reflectedb) emoción/cansancio/duda to show* * *= be reflective of, display, embody, mirror, reflect, portray, project, illustrate, bear + correspondence (to).Ex. The reference librarian, on the other hand, wants a tool which is reflective of the approach that a user might take at that moment, not the approach of a user who might have flourished at the time when the record was made.Ex. The command function 'DISPLAY' is used to display a list of alphabetically linked terms.Ex. In alphabetical indexing languages, such as are embodied in thesauri and subject headings lists, subject terms are the alphabetical names of the subjects.Ex. The final index will mirror current terminology.Ex. The schedules are divided into three main areas, as reflected in Figure 14.Ex. Hardy had a tragic vision of life and that indeed is what the novels portray.Ex. The grand objective projected here will be little affected by ISBD.Ex. The presence of eggshells, faecal pellets, and silk threads in association with a mite-like animal illustrates a complex ecosystem.Ex. However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.----* reflejar la luz = trap + light.* * *1.a) <imagen/luz> verbo transitivo to reflect2.en la película quedan reflejados los problemas de la sociedad actual — the problems of contemporary society are reflected in the movie
reflejarse v prona) imagen to be reflectedb) emoción/cansancio/duda to show* * *= be reflective of, display, embody, mirror, reflect, portray, project, illustrate, bear + correspondence (to).Ex: The reference librarian, on the other hand, wants a tool which is reflective of the approach that a user might take at that moment, not the approach of a user who might have flourished at the time when the record was made.
Ex: The command function 'DISPLAY' is used to display a list of alphabetically linked terms.Ex: In alphabetical indexing languages, such as are embodied in thesauri and subject headings lists, subject terms are the alphabetical names of the subjects.Ex: The final index will mirror current terminology.Ex: The schedules are divided into three main areas, as reflected in Figure 14.Ex: Hardy had a tragic vision of life and that indeed is what the novels portray.Ex: The grand objective projected here will be little affected by ISBD.Ex: The presence of eggshells, faecal pellets, and silk threads in association with a mite-like animal illustrates a complex ecosystem.Ex: However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.* reflejar la luz = trap + light.* * *reflejar [A1 ]vt1 ‹luz/imagen› to reflectel espejo reflejaba su imagen his image was reflected in the mirror2 (mostrar, representar) to reflectha querido reflejar el ambiente social de la época she has tried to reflect the social climate of the period1 «imagen» to be reflected2(mostrarse): el cansancio se reflejaba en su rostro her tiredness showed on her faceen la película quedan reflejados los problemas de la sociedad actual the problems of contemporary society are reflected in the movie* * *
reflejar ( conjugate reflejar) verbo transitivo
to reflect
reflejarse verbo pronominal
reflejar verbo transitivo & verbo intransitivo to reflect: su novela refleja la desesperación de la población civil, his novel captured the desperation of the civilian population
' reflejar' also found in these entries:
Spanish:
reflector
- reflectora
English:
catch
- mirror
- reflect
* * *♦ vt1. [onda, rayo] to reflect;Figno me veo reflejado en esa descripción I don't see myself in that description2. [sentimiento, duda] to show;su rostro reflejaba el cansancio his tiredness showed in his face;esa pregunta refleja su ignorancia that question shows o demonstrates his ignorance;su voz reflejaba su nerviosismo his nervousness showed in his voice* * *v/t tb figreflect* * *reflejar vt: to reflect* * *reflejar vb to reflect -
9 tener correspondencia
(v.) = bear + correspondence (to)Ex. However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.* * *(v.) = bear + correspondence (to)Ex: However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.
См. также в других словарях:
Journal Citation Report — Journal Citation Reports Pour les articles homonymes, voir JCR. Le Journal Citation Reports, abrégé par le sigle JCR, est une publication annuelle de l Institute for Scientific Information, qui compile des informations sur les revues… … Wikipédia en Français
JCR — Journal Citation Report (Academic & Science » Universities) Junior Common Room (Community » Educational) * Junior Combination Room (Community » Educational) * Jazzanova Compost Records (Business » Firms) * Jam Card Reader (Computing » Assembly) * … Abbreviations dictionary
Nutrición Hospitalaria (revista) — Abreviatura: Nutr Hosp País de publicación: España Año de fundación: 1986 Categoría: Medicina Especialidad: Ciencias de la nutrición Director: Jesús M. Culebras Fernández Frecuencia: Bimestral ISSN: 0212 1611 e ISSN: 1699 5198 Sitio Web … Wikipedia Español
Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral — Acrónimo: SENPE Inicio: 1977 Correo electrónico: info@senpe.com Sitio Web: www.senpe.com/ La Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral (SENPE) es una organización científica y profesional multidisciplinar, no lucrativa, constituida por… … Wikipedia Español
Impact factor — The impact factor, often abbreviated IF, is a measure of the citations to science and social science journals. It is frequently used as a proxy for the importance of a journal to its field.OverviewThe Impact factor was devised by Eugene Garfield … Wikipedia
Bibliométrie — La bibliométrie peut être définie comme « l’application des mathématiques et des méthodes statistiques aux livres, articles et autres moyens de communication » (Pritchard, 1969[1]). Une définition plus contemporaine, associant… … Wikipédia en Français
Scientométrie — La scientométrie est la science de la mesure et l analyse de la science. Elle a souvent partie liée avec la bibliométrie et peut être considérée à la fois comme une réduction et une extension de celle ci. Réduction puisqu’elle n’applique les… … Wikipédia en Français
Controversia del gráfico de hockey — Gráfico de palo de hockey del reporte 2001 del IPCC. Datos de Mann et al. 1999. La línea roja: Tº reconstruidas (en base a lecturas de Tº y a anchura de anillos de árboles, azul: CO2. La controversia del palo de hockey arrancó en 2003 con una… … Wikipedia Español
Bibliometría — Saltar a navegación, búsqueda La bibliometría es una parte de la cienciometría que aplica métodos matemáticos y estadísticos a toda la literatura de carácter científico y a los autores que la producen, con el objetivo de estudiar y analizar la… … Wikipedia Español
IEEE Nuclear and Plasma Sciences Society — The IEEE Nuclear and Plasma Sciences Society (NPSS) is a transnational group of about 3000 professional engineers and scientists.[1] The IEEE affiliated Society sponsors 5 major annual, and six biennial conferences and symposia. It also sponsors… … Wikipedia
World Politics — Infobox Journal discipline = Political Science, International Relations abbreviation = WRP website = http://www.princeton.edu/ piirs/publications/|link1 = http://www.press.jhu.edu/journals/world politics/index.html link1 name = Publisher site… … Wikipedia
